otras

C.U.V.O. | caja urbana de voces otras

C.U.V.O. fue realizado por primera vez en la ciudad de Berlín en junio de 2010.  Con el nombre de STORY BOX, el proyecto formó parte del festival 48 Stunden Neukölln, que cada año convoca proyectos artísticos y socio-culturales en los espacios de arte y la vía pública del barrio berlinés de Neukölln, confluyendo en él artistas establecidos y emergentes.

En esa ocasión, y durante 48 horas sin pausa, la cabina fue ubicada delante de la municipalidad de Neukölln, y participaron 48 lectores que leyeron en 18 idiomas. El programa contó además con una sección de literatura erótica durante la noche y un programa para chicos durante el cual se incentivaba que los lectores fueran los niños.

En el desarrollo del proyecto participaron los miembros de i Collective: Betiana Bellofatto, Natalia Blanco, Lune Léoty, Jan Fischer, y Valeria Schwarz, con la colaboración de Eva Solana y Estefanía Montero. STORY BOX contó entonces con el apoyo y el respaldo económico de la Embajada Francesa en Berlín, el Instituto Cervantes, la Embajada de la República Argentina en Berlin y el Kulturnetzwerk Neukölln e.V.

Participantes/lectores en Berlín: Florencia Almirón, Céline Andreoli, Iulia Anghelescu, Ion Arbelaiz, Maider Armentia, Petra Benková, Camille Boichot, María Cano Caunedo, Ismaele Cattaneo, Judith Feige, Betty Fox, Alan Gargo, Ulf Hermann, Maylïs Husson, Jeons Hyun, Maik Kerner, Claire Kurylowski, Alan Layton, Barbara Marcel, Arturo Martínez, Emma Moreno, Christoff München, Kaan Özger, Marlene Pfau, Ibon Quintano, Klara Reitberger, Klara Reitsma, Jeni Ringland, Ivi Roberg, Martin Shamoonpour, Stanley, Nuria Viladomat & Rosa Teixidor, Diana Toledo, Shuang Zhang, Diana Zolotarova, entre otros.

Fotografías de Steve Braun.

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s